📚 英语单词卡片
学习 · 复习 · 测试，轻松记单词
英语单词卡片
登录账号，开始学习
⚠️ {{ login.error }}
{{ game.mode === 'due' ? '🔁 复习' : '🔍 看图猜单词' }}
{{ game.pos + 1 }} / {{ game.queue.length }}
🎉 全部复习完毕！
你太棒了！
我听到：“{{ micFb.heard }}”
{{ micFb.result }}
{{ micFb.legend }}
{{ t.word }}（{{ t.note }}）
{{ gameCurrent.word }}
{{ gameCurrent.phonetic }}
{{ gameCurrent.meaning }}
{{ card.reviewMode ? '❓' : cardWord.word }}
{{ cardWord.phonetic }}
{{ cardWord.badge }}
1中文意思
{{ cardWord.meaning }}
{{ cardWord.meaning_en }}
2常见例句
3看图理解
{{ cardWord.image_caption }}
{{ cardWord.word }}
{{ cardWord.phonetic }}
{{ cardWord.meaning }}
我听到：“{{ micFb.heard }}”
{{ micFb.result }}
{{ micFb.legend }}
{{ t.word }}（{{ t.note }}）
4单词解析
🗂️ 词库管理
{{ words.length }} 个单词 · {{ categories.length }} 个分类
{{ c.name }}
{{ c.word_count }} 词
暂无分类
| 单词 | 音标 | 中文意思 | 分类 | 操作 | |
|---|---|---|---|---|---|
| {{ w.word }} | {{ w.phonetic }} | {{ w.meaning }} |
没有匹配的单词
…
第 {{ libPage }}/{{ libPageCount }} 页 · 共 {{ libWords.length }} 词
📖 我的单词
{{ counts.total }} 个在学习 · {{ counts.due }} 个待复习
📈 学习进度
已加入学习 {{ progressStats.joined }} / 共 {{ progressStats.total }} 个单词（{{ progressStats.joinedPct }}%）
已掌握 {{ progressStats.counts.mastered }}
学习中 {{ progressStats.counts.learning }}
待学习 {{ progressStats.counts['new'] }}
易忘 {{ progressStats.counts.forgot }}
未加入 {{ progressStats.counts.none }}
掌握率 {{ progressStats.masteredRate }}%
📈 学习进度：暂无单词，请先去「➕ 选词」添加单词
{{ counts.learning }}
学习中
{{ counts.mastered }}
已掌握
{{ counts.due }}
今日待复习
{{ counts.forgotten }}
易忘词
📚 词库复习（已选单词）
🎙️ 口语测试（已选单词 · 无答案提示）
🖼️
{{ w.word }}
{{ w.meaning }}
{{ w.badge }}
{{ cardsSearch ? '没有找到匹配的单词～' : (cardsCat==='学习中' ? '还没有学习中的单词哦～去「选词」加入几个吧！' : '这个分类下还没有单词哦～') }}
{{ w.word }}
😵 易忘
✅ 已掌握
🌱 待学习
📖 学习中
{{ (study.pickSearch || study.pickStatus!=='全部') ? '没有找到匹配的单词～' : '该分类下暂无单词' }}
{{ w.word }}
{{ w.meaning }}
错 {{ w.rec.wrong_count }} 次
暂无易忘词，太棒了！🎉
点击卡片查看详情，点「✅ 学会了」标记为已学习
🖼️
{{ w.word }}
{{ w.meaning }}
{{ w.badge }}
🎉
学习完成！明天记得来复习哦
{{ test.type==='image' ? '看图选单词' : '看中文选英文' }}
{{ test.q.meaning }}
{{ test.pct >= 90 ? '🏆' : (test.pct >= 60 ? '🎉' : '💪') }}
本次得分：{{ test.score }} / {{ test.questions.length }}（{{ test.pct }} 分）
错题（已标记为易忘词）：
{{ test.wrong.join(' · ') }}
{{ oral.kind === 'read' ? '看图，把对应的英文单词读出来' : '看图，把对应的英文句子完整说出来' }}
我听到：“{{ micFb.heard }}”
{{ micFb.result }}
{{ micFb.legend }}
{{ t.word }}（{{ t.note }}）
本题得分：{{ oral.best }} 分（可重{{ oral.kind === 'read' ? '读' : '说' }}，取最高分）
{{ oralAvg >= 80 ? '🏆' : (oralAvg >= 60 ? '🎉' : '💪') }}
平均得分：{{ oralAvg }} 分
需加强（得分低于 60）：
{{ oral.low.join(' · ') }}
{{ form.slug ? '✏️ 编辑单词' : '➕ 新增单词' }}
📝 基本信息
💬 例句
🖼️ 配图与音频
试听现有音频；下方先选引擎/音色再 🔁 重发音（仅本次生效，不改全局配置）；修改例句后保存也会重新生成
📚 单词解析（可选）
🔊 保存后将自动生成标准朗读音频
✨ AI 生成单词卡片
输入单词或短语，AI 自动生成释义、例句、解析和配图，完成后自动保存到词库。支持一次输入多个（用逗号隔开）。分类可选，不选默认为"未分类"。任务在后台运行，右下角 📋 任务栏可查看进度和生成记录
⚠️ {{ ai.error }}
🔧 API Key、发音引擎/音色、AI 教练、口语评测等配置已移至 页面
🎙️ 选一个你喜欢的教练音色
先 🔊 试听，满意后点「确定」，从下一个单词开始生效
学生档案
AI 教练会用昵称称呼孩子，并根据年级、水平和兴趣个性化教学
这段信息会告诉 AI 教练，用于造例句、选场景和聊天破冰
📚 学习任务
{{ learnTasks.length }} 个任务
暂无学习任务，点上方按钮从词库选词创建
{{ t.name }}
{{ t.status==='done' ? '✅ 已完成' : '📖 进行中' }}
{{ curTask.name }}
{{ curTask.items.filter(i=>i.learned).length }} / {{ curTask.items.length }}
🎉 本任务单词已全部学会！
🖼️
{{ it.word }} ✅
{{ it.meaning }}
{{ oral.kind === 'read' ? '看图，把对应的英文单词读出来' : '看图，把对应的英文句子完整说出来' }}
我听到：“{{ micFb.heard }}”
{{ micFb.result }}
{{ micFb.legend }}
{{ t.word }}（{{ t.note }}）
本题得分：{{ oral.best }} 分（可重{{ oral.kind === 'read' ? '读' : '说' }}，取最高分）
{{ oralAvg >= 80 ? '🏆' : (oralAvg >= 60 ? '🎉' : '💪') }}
平均得分：{{ oralAvg }} 分
需加强（得分低于 60）：
{{ oral.low.join(' · ') }}
🎧 AI 教练陪学 · {{ coach.taskName }}
{{ coach.pos >= 0 ? coach.pos + 1 : 0 }} / {{ coach.total }}
⚠️ {{ coach.error }}
⚠️ 刚才连接中断了，可从断点继续或点单词重新开始
📶 上次上课中断了（{{ (coach.items[coach.lastIdx] || {}).word }}）
👇 点一个单词，Coach Buddy 就在它身上开始上课
🖼️
{{ it.word }}
✅
❌
📖
{{ it.meaning }}
🔇 点一下屏幕，让教练出声
Coach Buddy
{{ coach.state==='listening' ? '👂 在听你说…' : coach.state==='thinking' ? '🤔 思考中…' : coach.state==='speaking' ? '💬 说话中' : '😊 准备好啦' }}
{{ coach.subtitles }}
🧒 {{ coach.userSaid }}
👍 教练听到啦！
正在连接教练…
{{ coachFreeHint }}
{{ actionHint.title }}
{{ actionHint.sub }}
第 {{ coach.pos + 1 }} 词 · 和教练自由聊学这个单词
{{ coach.childHint }}
{{ coach.curWord.word }}
{{ coach.curWord.phonetic }}
🀄 {{ coach.curWord.meaning }}
🎒
跟 Coach Buddy 一起学单词吧！
⏸
已暂停 · {{ (coach.items[coach.selIdx] || {}).word }}
恢复后将从「{{ ['读词讲解','跟读单词','英译中','跟读例句','答疑收尾'][coach.pausedStep] || '读词讲解' }}」步骤继续
{{ taskTest.taskName }} · {{ taskTestFromLabel }}
{{ taskTestAnswered }} / {{ taskTestTotal }}
🎉 测试完成：✅ 记住 {{ taskTestKnownCount }} 个 · ❌ 未记住 {{ taskTestUnknownCount }} 个
{{ it.word }} 🔊
{{ it.meaning }}
· · ·
{{ passage.taskName }} · 篇章阅读
{{ passage.words.length }} 词
✍️ AI 正在创作篇章，请稍候…
{{ passage.title }}
💡 点击句子可听该句；🔊 朗读为逐句连听，读到哪句高亮哪句
中文翻译
{{ passage.showWords ? '▾' : '▸' }} 本篇单词（{{ passage.words.length }} 个）{{ passage.showWords ? '点击收起 · 单词可听发音' : '点击展开' }}
📚 创建学习任务
{{ taskCreate.batchMsg }}
⚠️ 已选 {{ taskCreateDupWords.length }} 个单词已存在于其他任务（不影响本次添加）：{{ taskCreateDupWords.slice(0, 8).map(function (d) { return d.word; }).join('、') }} 等
📇 生成单词卡片
勾选需要生成的单词（默认全选），下载 PDF 后双面打印并裁剪成卡片（规格 9×5.5cm，每页 10 张）：正面是英文单词，背面左上角是图片，旁边是中文释义，下方是例句、分类和任务名称。
⬇️ 下载篇章讲义
勾选需要包含的内容（英文正文始终包含）：
📋
{{ attnCount }}
⏳
📋 后台任务
暂无进行中的任务
{{ t.type === 'word' ? '✨ 单词' : (t.type === 'passage' ? '📖 篇章' : (t.type === 'passage-image' ? '🖼 篇章插图' : '🎨 配图')) }}
{{ t.word }}
{{ t.status === 'running' ? '⏳ 生成中' : (t.status === 'queued' ? '⏸ 排队中' : (t.status === 'done' ? '✅ 完成' : '❌ 失败')) }}
{{ t.error }}
✅ 已自动保存到词库（含朗读音频）
⚠️ {{ t.note }}
{{ t.warning }}
暂无历史任务
{{ t.type === 'word' ? '✨ 单词' : (t.type === 'passage' ? '📖 篇章' : (t.type === 'passage-image' ? '🖼 篇章插图' : '🎨 配图')) }}
{{ t.word }}
{{ t.status === 'done' ? '✅ 完成' : '❌ 失败' }}
{{ t.error }}
点击任意处或按 ESC 关闭
🛠️ 管理员控制台
{{ user.username }}
{{ admin.ovStudents }}学生账号{{ admin.ovDisabled }} 个已停用
{{ admin.ovWords }}系统词库单词
{{ admin.ovGen }}本月生成次数
{{ admin.ovCoach }}本月教练秒数
✨ AI 设置
{{ user.username }}
{{ aiPage.ov.gen }}本月生成次数
{{ aiPage.ov.coach }}本月教练秒数
🔑 百炼服务连接
🔑 API Key 已配置（{{ aiCfg.masked }}）
⚠️ 未配置 API Key
✅ 保存成功，立即可以使用 AI 生成
依次探活：文本/配图/单词音/句子音/教练，最长约 1 分钟
{{ t.ok ? '✅' : '❌' }}
{{ t.name }}
{{ t.detail }}
🧠 内容生成模型
保存后即时生效免重启；改后异常可填回默认模型名
🔊 音频合成（TTS）
🎙️ 单词发音
📖 句子发音
📚 篇章旁白
{{ ttsCfg.tip }}
切换引擎/音色只影响之后新生成的音频，已有音频保持不变；对已有音频不满意可在卡片页点 🔁 重新生成。篇章多角色对话音色独立自动分配
🤖 AI 教练（全双工实时语音）
保存后新会话即时生效
学生在自己端选了音色时以学生选择优先；未选则跟随此处全局默认
WS 地址（只读）：{{ aiPage.coach.wsUrl }}
🎤 语音识别与发音评测
🗣 跟读识别（ASR）：本地 faster-whisper 两级自适应——{{ aiPage.asr.fast }} 快速级 + {{ aiPage.asr.acc }} 低置信兜底级，完全离线（CPU）
☁️ 云端口语评测已配置（{{ aiPage.pron.maskedAppId }}）
⚙️ 未配置云端口语评测（当前用本地声学评分）
配置云端后读单词走音素级云评分；未配置自动回退本地 MFCC+DTW 声学评分链路
📝 提示词管理
{{ promptList.length }} 条提示词
💡 以下系统提示词决定 AI 生成内容的风格与要求；保存后即时生效（免重启），只影响之后的新生成。改坏或效果变差可随时「恢复默认」。
⚠️ {{ promptDirtyCount }} 条有未保存修改
{{ p.name }}
默认 已修改 ● 未保存{{ p.desc }}
{{ p.default }}
🃏 单词卡片
{{ adminCardsWords.length }} 个单词
🖼️
{{ w.word }}
{{ w.meaning }}
{{ w.badge }}
{{ adminCards.search ? '没有找到匹配的单词～' : '该分类下还没有单词哦～' }}
👥 学生账号管理
{{ admin.students.length }} 个账号
{{ s.username }}
{{ s.nickname || '未命名' }}
已停用
📊 AI 用量统计
~
💰 积分消费
{{ admin.usageCredit.consume }}区间消耗（积分）
{{ admin.usageCredit.recharge }}区间充值（积分）
{{ admin.usageCredit.balance }}当前余额（积分）
{{ usageKindLabel(k) }}{{ v }} 积分
📈 用量明细
{{ usageKindLabel(k) }}{{ v }}{{ usageKindUnit(k) }}{{ usageTokensLabel(k).replace(' · ','') }}
暂无用量记录
| 时间 | 学生 | 类型 | 量 | tokens（入/出） | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| {{ fmtDT(r.created_at) }} | {{ usageStudentLabel(r.student_id) }} | {{ usageKindLabel(r.kind) }} | {{ r.qty }}{{ usageKindUnit(r.kind) }} | {{ usageTokensCell(r) }} | {{ usageNoteText(r) }} |
💎 我的积分
{{ credit.balance }}积分
≈ {{ (credit.balance/100).toFixed(2) }} 元 · 1 积分 = 1 分钱
积分不足，AI 功能已暂停，请兑换充值
余额偏低，请及时充值
🎟️ 兑换码充值 兑换码请向老师获取
📐 扣费标准
{{ creditRateLabel(k) }}{{ creditRateText(k, v) }}
📒 积分流水
{{ creditTxnLabel(t) }}
{{ fmtDT(t.created_at) }} · 余额 {{ t.balance_after }}
{{ t.delta>0 ? '+'+t.delta : t.delta }}
暂无流水
📊 我的用量
🗓️ 时间范围
~
📈 用量汇总
{{ usageKindLabel(k) }}{{ v }}{{ usageKindUnit(k) }}{{ usageTokensLabel(k, usageMeTokens).replace(' · ','') }}
所选时间段内暂无用量记录
📒 消耗明细
{{ usageKindLabel(r.kind) }}· {{ usageNoteText(r) }}
{{ fmtDT(r.created_at) }} · tokens {{ fmtTokens(r.tokens_in) }} 入 / {{ fmtTokens(r.tokens_out) }} 出
{{ r.qty }}{{ usageKindUnit(r.kind) }}
暂无明细
💰 积分管理
1 积分 = 1 分钱
共 {{ creditStuStats.count }} 名学生 · 总余额 {{ creditStuStats.total }} 💎
{{ creditStuStats.low }} 个低余额
{{ creditStuStats.zero }} 个已欠费
| 学生 | 状态 | 余额 | 操作 |
|---|---|---|---|
| {{ (s.username || '?').charAt(0).toUpperCase() }} {{ s.username }} {{ s.nickname }} | {{ s.enabled ? '正常' : '已停用' }} | 💎 {{ s.credit_balance || 0 }} AI 已停 |
{{ admin.students.length ? '没有匹配的学生' : '暂无学生账号' }}
{{ codeStats.free }}未使用兑换码
{{ codeStats.freeCredits }}未兑换积分总额
{{ codeStats.used }}已使用
➕ 生成兑换码 生成后把兑换码发给家长/学生，在学生端「我的积分」里兑换
个 ×
积分/码
🎟️ 兑换码列表 共 {{ adminCredits.codes.length }} 个（展示最近 200 个）
{{ c.code }}
{{ c.used_by ? '已使用' : '未使用' }}
{{ fmtDT(c.created_at) }} · 被 {{ usageStudentLabel(c.used_by) }} 使用
{{ adminCredits.codes.length ? '没有匹配的兑换码' : '暂无兑换码，先在上方生成吧' }}
📐 扣费费率 学生每次使用功能时按此实时扣积分（向上取整）
| 功能 | 计费单位 | 收费（积分） | ≈ 人民币 |
|---|---|---|---|
| {{ creditRateLabel(k) }} | {{ k==='coach_sec' ? '每秒' : '每次' }} | ≈ {{ fmtYuan(v * 0.01) }} 元{{ k==='coach_sec' ? '/秒' : '/次' }} |
💸 AI 成本测算 按厂家单价把真实用量换算为成本，辅助定价；含系统消耗
🏷️ AI 厂家单价（可编辑，仅影响测算不影响扣费）
| 功能 | 调用次数 | 用量 | 估算成本 | 均成本/次 | 保本积分 | 当前收费 | 利润倍数 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{ creditRateLabel(r.kind) }} | {{ r.count }} | {{ costUsageText(r) }} | ¥ {{ fmtYuan(r.cost) }} | ¥ {{ fmtYuan(r.per_call) }} | {{ r.break_even }} 积分 | {{ creditRateText(r.kind, r.rate) }} ≈ {{ fmtYuan(r.rate * 0.01) }} 元 | {{ costMarginText(r) }} |
| 合计（{{ cost.totalCount }} 次调用） | ¥ {{ fmtYuan(cost.totalCost) }} | 利润倍数 = 收费 ÷ 成本，<×1 表示亏本，建议 ≥ ×2 | |||||
该区间内暂无 AI 用量
💎 给 {{ rechargeModal.username }} 充值
{{ rechargeModal.nickname }} · 当前余额 {{ rechargeModal.balance }} 积分 · 线下收款后在此登记（1 积分 = 1 分钱）
📒 {{ txnModal.username }} 的积分流水
{{ txnModal.nickname }} · 当前余额 {{ txnModal.balance }} 积分 · 展示最近 {{ txnModal.txns.length }} 条
{{ creditTxnLabel(t) }}
{{ fmtDT(t.created_at) }} · 余额 {{ t.balance_after }}
{{ t.delta>0 ? '+'+t.delta : t.delta }}
{{ txnModal.loading ? '加载中…' : '暂无流水' }}
🔑 重置 PIN
为 {{ admin.pinModal.username }} 设置新 PIN
🔐 修改密码
{{ user && user.must_change ? '首次登录必须修改初始密码' : '修改后需使用新密码重新登录' }}
📥 从系统词库导入
系统词库暂无单词
{{ toastMsg }}